Il Fischiosauro

Nei nostri paesini di Timau e Cleulis, si narrano molte leggende, tra le quali quella del FISCHIOSAURO, ambientata circa quaranta anni fa nella palude Leitn. Il Fischiosauro lo descrivono simile ad un animale preistorico, alcune persone affermano che fosse un piccolo dinosauro, qualcun’altro, il mostro di Lockness in miniatura. Una sera di primavera, esattamente ai primi di maggio, si sentì uno strano fischio che nessuno sapeva da chi fosse emesso, alcuni dicevano che vicino alla statale di Casali Sega era apparso un mostro. Diverse persone dicono di averlo visto, ma della sua esistenza non si hanno prove certe. Alcuni asseriscono che si trattasse di uno scherzo di alcuni giovani burloni. I paesi di Timau e Cleulis si riempirono di pullman di curiosi che venivano per sentire i versi che emetteva il “Fischiosauro”. Un giornalista della Domenica del Corriere scrisse un articolo su questa immaginaria creatura raccontando che Pakai s’era immerso nella palude emergendone con una grossa biscia attorno al collo.
 
Per ricordare questo evento disegnarono Pakai con una grande e grossa biscia alata. Anche il Gazzettino presentò il fatto con tanto di fotografia del fotografo di Paluzza, Tassotti, che ritraeva Pakai mentre usciva dall’acqua con il mostro attorno al collo dopo che questo l’aveva morso; immediatamente venne trasportato dai soccorritori dal medico condotto. Tutte le sere Casali Sega era affollata di curiosi anche forestieri, poi, al l’improvviso, del Fischiosauro non si udì più nulla e, a ricordo di questa storia, resta il ristorante “dal Mot”, attualmente chiuso, che ha preso il nome RISTORANTE AL FISCHIOSAURO.
Alessandro e Lucia Puntel
 
 NOTE
 
Un altro animale ricco di poteri, ricco di simbologia è la serpe: proviene dalle profondità della terra come i defunti. Nei miti arcaici, il serpente custodiva l’Albero della vita, o la fonte della gioventù, serra va spesso, fra le sue spire, una mela che ha il potere di rigenerare o di assicurare la continuità della ricchezza. Questi animali, dunque, possiedono la MELA e il VELENO, la vita e la morte. Dal giardino terrestre a quello delle Esperidi, è sempre una serpe (magari alata, od un pauroso drago) a custodire un frutto simbolico. Appendere serpi ad una pianta, la facevano fruttare; sono come talismani viventi, perciò anelli e bracciali spesso si fanno in questa forma. Si raccontano molte cose sulle serpi: che abbiano teste di gatto, orecchie, creste, che emettano fischi particolari, che siano rivestite da squame metalliche, che possano correre a ruota, compiere salti lunghi come voli.
 
 
Tai nostis paesuz di Tamau e Cleulas a œi contin un grum di stories, une di chestes a è chê dal FISCHIOSAURO, sucedude quasit quarante agns fa ta palût Leitn.
Il Fischiosauro, compagn di un anemâl da preistorie, cualchidun al diseve cal fos un picul dinosauro, cualchidun âti compagn a un picul mostro di Lockness. Une sere di primavere, e precisamenti ai prins di mai, a si è sintude une scivilade che nissun al saveve cui ca la ves fate; cualchidun al à tacât a dî che dongje ta strade da Sieia al ere un mostro. Un grum di int ai disin di veilu jodût, par bon ca seti vere a non d’è nissun fat sigûr; cualchidun al dis ch’al ere un scherz di cualche giovinut plen di bon timp. In tai paîs di Tamau e Cleulas a rivavin corieras di int, curious ch’a vignivin par sintî las scriulades ch’al faseve il “Fischiosauro”. Un gjornalist da Domenica al à scrit parfint un articul su chest anemâl, contant che Pakai a si ere butât ta palût tornant fûr cun tun madrac atorn atorn dal cuel ¡urant di vei copât il “Fischiosauro”. Encje il Gazetin al à presentât il fat cun tant di fotografie dal fotografo Tassotti di Paluce, là ca si jodeve Pakai iesi da l’aghe cun che besteate atorn dal cuel dopo ca lu veve muardût; subit dopo però i siei amîs a lu àn puartât dal miedi. Dutes las seres aì da Sieia al ere plen di int, encje foresc’. Dopo, dut in tun colp, dal “Fischiosauro” a no si à sintût nuati e par impensasi di cheste storie al reste il ristorant “dal Mot”, che cumo al è sierât, ca lu vevin clamat “RISTORANTE AL FISCHIOSAURO”.
Alessandro Puntel
 
 
In unsara dearflan va Tischlbong unt va Chlalach, darzeiltmar viil liandlan unt ans va dein iis is see van FISCHIOSAURO as iis voar cheman voar viarzk joar in da poccn van Leitn.
Dar Fischiosauro hott gadaicht a groasis viich, bartaniga hont zok baar a groasar burm min vliing gabeisn, ondara aa chlaa drago glaich a bi dar see va Lockness. An longast toog cnochz, da earschtn toga van mai, ibarn bei var Soga oachn, hottmar cheart zuarcheman bischplara, unt viil lait honzi pfrok bosta baar, bearsa mocht. Aneitlana hont zok asin hiatn zeachn, ovar niamp is zoing gabeisn ganau zan darzeiln bosta iis gabeisn. Bartaniga soonk as aa schpaas va lait voula guaz leim is gabeisn. Nooch zbaa bouchn da reida iis baitar gongan unt in da zbaa dearflan va Tischlbong unt va Chlalach sent korieras lait cheman churiosiarn unt da bischplara lisnan as van bosar ausar sent cheman unt af deen honzin gataft Fischiosauro.Da nojarickait is in da oarn cheman van giornalischt var Domenika unt soi hont avn earschtn platlan var zaiting is pilt van Pakai in da pocca mit an groasn burm min vliing umadum van hols gatoon. Ear hott cbert as dar Fischiosauro iin in hols hott aichn gapisn unt af deen hottarin gamuast teatn. Ear iis cbint boarn pan dochtar procht. Avn Gazettin aa honza chreit var cicht unt hont darpaai gatoon a foto van Tassotti va Palucc van Pakai min burm uma hols. Var seen mool auf hottmar niamar nizz cheart. Haintan van liandlan van Fischiosauro plaipt laai is zuacperta olta biarzhaus van Mott as in nomat van Fischiosauro hott ganoom.
Elisabeth Matiz

< Torna alla pagina delle leggende